インバウンド向けのサイト
今年の2月に作成し、あれこれ忙しくて放置してたインバウンド向けの英語サイト（記事は日本語で作成し、DeepLで翻訳）が、少しずつアクセスが伸びてきました。
とは言っても、まだまだ全然だけども。
ただ、先週1週間かけてコンテンツを大幅に追加。アナリティクスやsearch consoleを見る限りでは、少しずつ検索の順位も上がってアクセスも増えてきてる感じ。
Googleアドセンスにも登録したし、さらにEC機能や動画も追加できれば、さらなるアクセスと売上が見込めるのでは、と思ってます。
日本の文化は素晴らしい、日本人はもちろん、外国人にも、もっと評価されるべきなのではないか。
今は、無料はもちろん、少しのコストを払えば、世界中に発信できる世の中。知らない、やらない、よく分からない、で避けて生きていくのは勿体ないと思ってます。
せっかくだから発信した方が、楽しいじゃん！
そのチャレンジとして、碌に話せない英語を使って、サイトを作りました。
しっかりとした成果が出てきたら、ここで報告したいと思います。
では、また！
中小企業、自治体が成功するためのインバウンド対策のポイント
中小企業がインバウンドを取り込むためには、以下のポイントを意識する必要があります。
1.ウェブサイトを充実させる
インバウンドの最初の接点はウェブサイトです。訪問者がわかりやすく、魅力的なウェブサイトを作ることが必要です。また、検索エンジン最適化(SEO)を行うことで、検索結果で上位表示されるようにすることも大切です。
2.多言語対応する
インバウンドは海外からの訪問者も含まれるため、ウェブサイトは多言語対応することが望ましいです。英語だけでなく、訪問者の多い国の言語にも対応しましょう。
3.インバウンドに対応する人材を確保する
インバウンドに対応する人材を確保することが必要です。外国語を話せるスタッフや、インバウンドのマーケティングに詳しいスタッフを採用することが望ましいです。
4.日本文化を理解する
日本には独自の文化があり、外国人にとって理解しにくいこともあります。日本文化に精通し、外国人にとって理解しやすいサービスを提供することが必要です。
5.情報発信を積極的に行う
インバウンドを取り込むためには、情報発信を積極的に行うことが必要です。SNSやブログ、メルマガなどを活用し、訪問者に有益な情報を提供することが大切です。
6.地元の特色を活かす
中小企業は地域に根ざしているため、地元の特色を活かしたサービスを提供することができます。地元のおすすめスポットやグルメ、文化などを紹介することで、訪問者にとって魅力的な観光地としてアピールすることができます。
以上が、中小企業がインバウンド対策を行うためのポイントです。これらのポイントを踏まえて、インバウンドを取り込むための戦略を練りましょう。
7.ターゲット設定を行う
中小企業は、広告費やマーケティング費用を抑えなければなりません。そのため、ターゲットを絞って効率的なマーケティングを行うことが必要です。どのような訪問者をターゲットにするか、訪問者が求めるサービスや情報を把握し、それに合わせたマーケティングを行うことが大切です。
8.旅行代理店やツアーオペレーターと提携する
旅行代理店やツアーオペレーターと提携することで、訪問者に対して安心感を与えることができます。また、提携先からの紹介で訪問者が増えることもあります。
9.現地調達を行う
中小企業は、現地の人々と直接接触し、現地で生産された商品を提供することで、訪問者にとって魅力的な観光地としてアピールすることができます。また、地元の企業と協力して観光地としての魅力を高めることもできます。
10.カスタマーサポートを充実させる
訪問者にとって、カスタマーサポートは非常に重要な要素です。中小企業は、訪問者からの問い合わせに対応する体制を整え、迅速かつ丁寧に対応することが必要です。また、訪問者からのフィードバックを受け入れ、改善につなげることも重要です。
以上が、中小企業がインバウンド対策を行うためのポイントです。これらのポイントを踏まえて、中小企業ならではの魅力的なサービスを提供し、訪問者にとって忘れられない旅行体験を提供することが大切です。
また、各自治体は、インバウンド需要を取り込むためには以下のようなサービスや取り組みが考えられます。
1.観光情報の発信
インバウンド需要を取り込むためには、各都道府県の魅力的な観光情報を海外に発信することが大切です。英語や中国語などの外国語に対応した観光情報をウェブサイトやSNSで配信することで、海外からの観光客を誘致することができます。
2.観光案内所の充実
各都道府県には、観光案内所がありますが、外国人にもわかりやすく観光情報を提供できるように、外国語に対応したパンフレットやマップを用意することが望ましいです。また、外国人スタッフを採用することで、観光客にとって安心感を与えることができます。
3.多言語対応の観光情報提供
各都道府県の観光情報を多言語に対応することが大切です。外国語対応のウェブサイトやパンフレット、マップを用意し、訪日外国人にわかりやすく情報提供することが必要です。
4.交通アクセスの整備
訪日外国人にとっては、交通アクセスが非常に重要です。各都道府県は、空港や駅からのアクセスがスムーズになるように、公共交通機関の充実や案内の改善を行うことが必要です。
5.地元の特産品の紹介
各都道府県には、それぞれ独自の特産品があります。地元の特産品を積極的に紹介することで、訪日外国人にとって魅力的な地域としてアピールすることができます。
6.イベントの開催
各都道府県で、外国人にも楽しめるイベントを開催することで、訪日外国人を誘致することができます。例えば、日本の伝統文化を体験できるイベントや、地元のフェスティバルなどが挙げられます。
以上が、各都道府県の自治体がインバウンド需要を取り込むために考えるサービスや取り組みの例です。各自治体が、これらの取り組みを積極的に行うことで、訪日外国人を誘致し、地域経済の活性化につなげることができます。
また、中小企業との連携も大切です。各自治体は、地元の中小企業を応援することで、地域経済の活性化につなげることができます。具体的には、中小企業との協力で地元の観光情報を充実させることや、地元の特産品を中心とした観光パッケージの開発を行うことが挙げられます。
さらに、訪日外国人にとっては、日本の文化や風習に触れることが魅力の一つです。各自治体は、地元の文化や風習を訪日外国人に紹介することで、地域の魅力をアピールすることができます。例えば、地元の祭りや行事の紹介や、伝統工芸品の体験プログラムなどが考えられます。
また、訪日外国人にとっては、日本語がわかりにくいという問題があります。各自治体は、外国語を話せるスタッフを採用することで、訪日外国人のサポートを行うことができます。さらに、多言語対応の観光情報提供や、外国語に対応した案内板の設置なども重要な取り組みです。
以上が、各都道府県の自治体が行うことができる、インバウンド需要を取り込むためのサービスや取り組みの例です。各自治体が、これらの取り組みを進めることで、訪日外国人にとって魅力的な観光地としてアピールすることができます。
最後に、最も重要なポイントは「訪問者にとってわかりやすく、魅力的なサービスを提供すること」です。
訪日外国人にとって、日本語がわかりにくいことや、文化や習慣の違いによる認識の差があります。そのため、各自治体や中小企業は、外国語に対応した観光情報の提供や、多言語対応のサービスの提供を行うことが必要です。また、訪問者にとって魅力的な地元の特産品や文化を紹介し、訪問者にとって忘れられない旅行体験を提供することが大切です。
さらに、訪問者からのフィードバックを受け入れ、改善につなげることも重要です。訪問者のニーズや要望を把握し、それに合わせたサービス提供を行うことで、訪日外国人の満足度を高めることができます。
以上から、訪問者にとってわかりやすく、魅力的なサービス提供が、最も重要なポイントだと言えます。
外国人にも人気の、まんだらけで見つける日本のアニメ・マンガグッズ
まんだらけは、アキバ系のオタク文化に特化した販売店であり、日本のアニメ、漫画、特撮、ゲームなどのグッズを取り扱っています。まんだらけは、日本のオタク文化が根付いた街・秋葉原に本店を構えており、店内には様々なジャンルのグッズが豊富に揃っています。例えば、人気アニメのキャラクターグッズやフィギュア、漫画の単行本や関連書籍、特撮ヒーローの玩具やDVD、ゲームの攻略本やサントラCDなどが取り扱われています。
まんだらけは、中古品市場にも力を入れており、希少なアイテムやレアものを見つけることができる場合があります。例えば、古いアニメやゲームのグッズ、絶版となった漫画の単行本、限定品のフィギュアなどが店内に並んでいます。また、まんだらけは、オークションサイト「まんだらけオークション」も運営しており、日本国外からでも入札や落札が可能です。
まんだらけは、日本のオタク文化に興味を持つ外国人にとっても、楽しめる場所です。店内には、日本語だけでなく英語や中国語、韓国語などの表示もあるため、外国人観光客でも気軽に利用することができます。また、まんだらけは、海外発送にも対応しているため、日本で手に入れたグッズを自宅まで届けてもらうことも可能です。
総じて、まんだらけは、アキバ系のオタク文化を愛する人にとって、一度は訪れておきたい場所のひとつといえます。
↓ IN ENGLISH ↓
【Japanese anime and manga goods found at Mandarake, popular among foreign visitors.】
Do you know “Mandarake”? It is a large shop or online store in Japan that deals with otaku culture goods such as manga, anime, tokusatsu, and games. Mandarake is known as a store specializing in Akihabara-style otaku culture, and it handles various items in different genres. In addition, Mandarake focuses on the secondhand market, and you may find rare and valuable items.
Mandarake has its main store in Akihabara, a town where Japanese otaku culture has taken root. The store has a wide variety of goods, such as character goods, figures, comic books and related books, tokusatsu hero toys and DVDs, and game strategy guides and soundtrack CDs.
Mandarake also has an online auction site called “Mandarake Auction,” which allows bids and purchases from overseas.
Mandarake is a place where foreign visitors interested in Japanese otaku culture can enjoy as well. There are signs in not only Japanese but also English, Chinese, Korean, and other languages, making it easy for foreign tourists to use. In addition, Mandarake can deliver purchased goods overseas.
Overall, Mandarake is one of the places that otaku culture lovers should visit at least once.